In order to view this object you need Flash Player 9+ support!

Get Adobe Flash player
Joomla! Slideshow
Home TAGPress Tunisie Appel à candidature - Quatrième session ARTS VISUELS: DAR AL-MA’MÛN - Centre International de résidences pour artistes à Marrakech

Appel à candidature - Quatrième session ARTS VISUELS: DAR AL-MA’MÛN - Centre International de résidences pour artistes à Marrakech

janv2012/Appel-a-candidature-Quatrieme-session-ARTS-VISUELSDAR AL-MA’MÛN - Centre International de résidences pour artistes et traducteurs littéraires à Marrakech lance un appel à candidature pour une quatrième session en ARTS VISUELS, dès le mardi 17 janvier 2012, à 00:00. Date limite: lundi 5 mars 2012, à 23:00
.

Appel à candidature - Quatrième session ARTS VISUELS

I. Présentation du porteur de projet et objet de la résidence

 
Dar al-Ma’mûn est une résidence pour artistes plasticiens, installée dans la vallée verte de l’Ourika à proximité de Marrakech, au Maroc.
Dar al-Ma’mûn rassemble : des résidences d’artistes, une bibliothèque spécialisée en Sciences humaines avec des entrées en littérature, poésie, esthétique, et en histoire de l’art en arabe, français et anglais, un pôle de recherche en traduction littéraire, des activités culturelles et pédagogiques à destination des enfants et des adultes…).
Dar al-Ma’mûn est une plate-forme de création à but non-lucratif oeuvrant aux échanges interculturels concevant la culture comme un moyen de développement économique et social local.
Dar al-Ma’mûn s’adresse aux artistes de toutes pratiques en art visuels: dessin, peinture, sculpture, vidéo, photographie, performance.
Les pratiques littéraires et de traduction ne sont pas concernées par cet appel à candidature : pour ces domaines, merci de contacter l’équipe à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. ou vous inscrire à notre newsletter qui vous tiendra informés des programmes à venir.

II. Description des résidences en art visuels de Dar al-Ma’mûn

1.Spécificités
Dar al-Ma’mûn s’adresse aux artistes de toutes nationalités, francophones ou anglophones. Nous encourageons vivement les artistes africains à candidater.
D’autre part, nous ouvrons à partir de cette session deux ateliers supplémentaires uniquement destinés aux artistes du Monde Arabe (région MENA : Moyen-Orient et Afrique du nord) : nous encourageons donc vivement les artistes des pays suivants à candidater : Algérie, Arabie saoudite, Bahreïn, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Éthiopie, Iran, Irak, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Mauritanie, Maroc, Oman, Qatar, Soudan, Syrie, Territoires palestiniens, Tunisie et Yémen.

Notre comité de sélection pour cette quatrième session se compose de : Gregor Muir (Executive Director of ICA - Institute for Contamporary Art - London), Stephen Stapleton (Director of Edge of Arabia - Saudi Arabia), Katerina Gregos (curator for Manifesta 9), Mohamed Drief (Collectionneur et actuellement Wali au Ministère de l’Intérieur - Maroc).

Durant le séjour en résidence, les membres du comité de sélection sont invités à rencontrer individuellement les artistes dans leurs ateliers sur place. De plus, pour chaque session de résidence, nous organisons un programme de visites d’ateliers à la carte, avec des professionnels du monde entier (curators, critiques d’art, directeurs d’institutions... ). Notre volonté est d’inscrire notre relation avec les artistes de manière durable : nous étudierons avec les artistes les possibilités de diffuser leurs oeuvres à l’issue de la session, au Maroc et à l’international.

2.Durée
Dar al-Ma’mûn est une résidence artistique permanente à l’année. Cette quatrième session se déroulera de trois à cinq mois à partir du mois de mai 2012.

3.Budget
Les six artistes retenus bénéficient sur la durée du séjour: d’un vol AR pris en charge à destination de Marrakech, d’un logement individuel sur place, d’un atelier de 100 mètres carrés environ et seront restaurés. Le transport des oeuvres réalisées sera également pris en charge par nos soins. Les artistes bénéficient d’une bourse de production d’un montant de 5000 euros par personne, attribuée au fur et à mesure des dépenses de production.

4.Conditions d’accueil
Dar al-Ma’mûn est actuellement dans une phase de préfiguration, et en attendant la réalisation du bâtiment dédié dont les travaux commencent durant le premier semestre 2012, Dar al-Ma’mûn bénéficie du soutien de l’Hôtel Fellah. Dans ce cadre, une villa de 850 mètres carrés est exclusivement réservée à la résidence arts visuels, comprenant atelier collectif de travail, atelier de fabrique et logements.
L’équipe de Dar al-Ma’mûn est présente en permanence afin de faciliter le séjour des artistes et la réalisation de leurs projets artistiques, les accompagnant dans la dimension humaine, technique et logistique de leurs projets.


5.Matériel
Un atelier de fabrique sur place est à disposition des artistes, comprenant notamment de l’outillage pour le travail du bois. Un régisseur technique est à leur disposition pour la réalisation de leur oeuvres. Nous pouvons augmenter l’outillage nécessaire au gré des besoins des artistes.

III. Candidature

1.Dossier de candidature
Tout d’abord, il est nécessaire de se pré-inscrire sur notre site web : http://dam-arts.org/.
Toutes candidatures non-inscrites au préalable sur notre site web seront refusées.

Pour être recevables, les candidats devront fournir un dossier comprenant:
- Une lettre de motivation explicitant la pertinence de leur travail artistique en regard de la spécificité des résidences Dar al-Ma’mûn.
- Au moins un projet réalisable dans le temps et les conditions de la résidence.
- Un curriculum vitae.
- Un dossier artistique illustré représentatif du travail général de l’artiste, sur un support unique et comprenant une quinzaine de visuels au moins. Les candidatures se font par voie éléctronique à l’adresse email : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. . Le portefolio doit être un unique document pdf dont le poid maximum est de 50 Mo. Les vidéos peuvent être téléchargeables par dropbox, senduit, yousendit, wetransfer, zshare et autres moyens similaires. Les sites web seront consultés à titres informatifs, mais ne pourront être considérés comme le document de présentation principal du travail de l’artiste.

2. Critères de sélection
- La résidence est ouverte à tout artiste francophone ou anglophone, de toutes nationalités, entre 23 et 45 ans.

3. Sélection des projets
Dar al-Ma’mûn réunira mi-mars un jury de professionnels de l’art contemporain (artistes, curateurs, critiques d’art, directeurs d’institutions) pour la sélection de candidatures. La décision sera rendue au plus tard le 25 mars 2012.

4. Lieu d’envoi des candidatures
Merci d’envoyer votre candidature électronique, aux conditions mentionnées ci-avant à l’adresse : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

5. Date limite de réception des dossiers de candidature : lundi 5 mars - 23 heures (heure marocaine)


Tous renseignements peuvent être demandés auprès de :

http://www.dam-arts.org/
Email : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Julien Amicel, co-director Dar al-Ma’mûn
Cel. Ma. : +212. 6.19.69.95.77

Carleen Hamon, co-director Dar al-Ma’mûn
Cel. Ma. : +212.6.19.69.95.78

Redha Moali et Houria Afoufou sont les fondateurs de Dar al-Ma’mûn.

FB Event

 


 

Call for application - Fourth session VISUAL ARTS

DAR AL-MA’MÛN - International residency center for artists and literary translators in Marrakesh
Call for application - Fourth session VISUAL ARTS

I. Project presentation and residency purpose
Dar al-Ma’mûn is an artists residency located in the Ourika green valley, ne...ar Marrakech, Morrocco.
Dar al-Ma’mûn brings a wealth of cultural activities : art residencies, a library specialized in humanities with entrances in literary, poetry, aesthetics and in art history in Arabic, French and English, a literary translation research centre, cultural and educational activities for children and adults.
Dar al-Ma’mûn is a non-profit creating platform whose purpose is to develop intercultural exchanges and strengthen the
contribution of Fellah Hotel’s economic and local social development.
Dar al-Ma’mûn is open to artists of all practices in visual arts: drawing, painting, sculpture, video, photography, performance.
Literary translation practices are not affected by this call for applications: for this field, please contact the team at
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. or sign up for our newsletter that will keep you informed of future programs.

II. Description of Dar al-Ma’mûn artistic residencies

1. Specificities
Dar al-Ma’mûn is aimed at artists of all nationalities (French and English speaking). We strongly encourage African artists to apply.
Furthermore, we open from this session two additional workshops for artists of the Arab World (MENA: Middle East and North Africa). Therefore we urge artists from following countries to apply : Algeria, Saudi Arabia, Bahrain,
Djibouti, Egypt, UAE, Ethiopia, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman,
Qatar, Sudan, Syria, Palestine, Tunisia and Yemen.

Our selection committee for the fourth session consists of: Gregor Muir (Executive Director of ICA - Institute for Contemporary Art - London), Stephen Stapleton (Director of Edge of Arabia - Saudi Arabia), Katerina Gregos (Curator for Manifesta 9), Mohamed Drief (Art Collector and currently Wali to the Ministry of Home Affairs - Morocco).

During the artist’s stay, committee members will be invited to individual visits to the workshops. Our workshop visiting program will feature art professionals added with personalized invitations to curators, art critics and heads of international institutions. Our goal is to establish a long-term relationship with the artists. We will study with them the possibilities of presenting and
distributing their works in Morocco and abroad at the end of the session.

2. Length of stay
Dar al-Ma’mûn is a yearly permanent artistic residency. This fourth session will run from three to five months starting May 2012.

3. Budget
During their residency, the six selected artists will benefit from a return flight to Marrakesh, single accommodation on site, meals included and a 100 square meters workshop. The shipping costs will be settled by us.
The artists receive a production grant of 5,000 euros per person, attributed progressively according to production expenditures.

4. Home Conditions
Dar al-Ma’mûn is currently in it’s preliminary phase, pending the completion of the building dedicated on which work began in the first half 2012, Dar Al-Ma’mûn is supported by the Fellah Hotel. In this context, a villa of 850 square meters is reserved exclusively to the visual arts residency, including a collective studio, rooms and a factory workshop.
The team at Dar al-Ma’mûn is continuously present in order to facilitate the artists stay and the realization of their artistic projects, assisting them with the human, technical and logistic projects.

5.Equipment
An on-site factory workshop is available for artists, including tools for woodworking. A technical manager is at their disposal to assist them in the creation of their projects.

III. Application

1. Application form
To be eligible, applicants must pre-submit on our website: http://www.dam-arts.org/. Any non- subscribed application on our website will be refused. To be received, candidates will provide:
- A covering letter explaining the relevance of the applicant’s artistic work in relation to the specific Dar al-Ma’mûn residency.
- At least one project feasible to the time and conditions of the residency.
- A curriculum vitae.
- An illustrated artistic portfolio representative of the artist’s general work. Applications are made electronically to the email address: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. . The portfolio must be a single pdf document with the maximum weight of 50 MB. The videos can be downloaded by Dropbox, senduit, yousendit, wetransfer, ZShare and other similar tools. The websites will be consulted for information but can not be seen as the principal document presenting the work of the artist.

2. Criteria of selection
The residency is open to any artist, French-speaking or English-speaking, all nationalities, between 23 and 45 years old.

3. Selection of projects
The Dar al-Ma’mûn jury of contemporary art professionals will meet beginning of September for the selection of candidates. The decision will be pronounced no later than March 25, 2012.

4. Instructions on forwarding applications
Thank you for sending your electronic application, with the conditions mentioned above at: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

5. Deadline for receipt of applications
Monday, March 5, 2012 - 11 pm (Moroccan)


Additional Information:
Further information may be requested from:


http://www.dam-arts.org/
Email : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.


Julien Amicel, co-director Dar al-Ma’mûn
Cel. Ma. : +212. 6.19.69.95.77

Carleen Hamon, co-director Dar al-Ma’mûn
Cel. Ma. : +212.6.19.69.95.78

Redha Moali & Houria Afoufou are the Dar al-Ma’mûn project founders.

FB Event

 

tagalerie-accueil

 

tagoeil

catalogue-salon-artistes-tunisiens

Kritik-d-Art


 

Facebook Fan Page TAG-TunisiArtGallerieskom-koilogo-yaka