In order to view this object you need Flash Player 9+ support!

Get Adobe Flash player
Joomla! Slideshow
Home La Marsa الناس نيامْ / Sleeper(s) Awake / Dormeur(s) éveillé(s) | 4 > 27 Avril | Exposition personnelle de Nabil Saouabi, Galerie El MARSA, Marsa Saf Saf

الناس نيامْ / Sleeper(s) Awake / Dormeur(s) éveillé(s) | 4 > 27 Avril | Exposition personnelle de Nabil Saouabi, Galerie El MARSA, Marsa Saf Saf

nabil-saouabi-expo-evntLa Galerie El MARSA a le plaisir de présenter l'exposition de

Nabil Saouabi
Sleeper (s) Awake / Dormeur (s) éveillé (s) / الناس نيامْ...

Vernissage Vendredi 4 avril 2014 Galerie El MARSA à partir de 18h30

Il est manifeste que le seul déclencheur de ce nouveau départ pictural de l’artiste, que l’unique commanditaire de cette profusion de figures n’est autre que l’intensité de l’actualité politique et la force des événements sanglants qu’ont connus le pays et la région depuis un certain 17 Décembre 2010. Ici et là, un œil instruit d’histoire contemporaine, un œil nourri d’icônes de l’art et de l’actualité peut d’un clin intercepter l’image d’un Bourguiba sénile et mourant, d’un Kaddafi posant en empereur ou gisant, d’un Bouazizi entièrement bâillonné de bandes de gaze … , d’un Arafat serrant d’une main absente la main non présente d’un Yitzhak Rabin. Le spectateur peut de la sorte associer le nom d’une personnalité notoire mais décédée à sa figure telle qu’elle a été photographiée à un moment précis de sa vie ou lors de son trépas. Un œil averti peut également déceler des figures éborgnées et criblées de chevrotine ravivant les événements douloureux de Siliana ou celle d’un militant salafiste décédé après une grève de la faim… Un œil avisé peut remonter dans le temps et discerner la figure d’un Che Guevara ou celle du général Nguyen exécutant sommairement un prisonnier Viet Cong dans une rue de Saigon... […]

Extrait du catalogue de l'exposition, Nadia Jelassi, 2014

nabil-saouabi-expo

Through a multiform work ; drawings, paintings, etching, video and happenings, Nabil Saouabi constantly questions the creating act. Since 2001, an imaginary universe has taken shape , where a main character is brought to the foreground; a thick man, bold, prehistoric and moron, with distorted features, stands often for the artist. This universe convenes its doubles; bestiary, villages, nature etc, between the inside (the studio) and the outside, setting in abyss and putting in scene as to theatricalize the painting process. From 2011, plastic mutations take place using a corpus of political images, through the series of “Le Peintre et ses Doubles” (The Artist and his copies) setting in abyss and putting in scene the painter, his studio and his work. The representation of the political picture, displace it from a simple picture with a short memory, to a real object of reflection on power. The pictorial approach of setting in abyss puts up the drawing the photography, the etching and the painting in an assembly to develop a baroque conception of the painting. The back and forth between imaginary style and reality, between the tragic and the playful, the inside and the outside, considers the space as made of infinite mirrors. The work of Nabil Saouabi offers several micro-readings which all are as many reflexive arrangements standing for the creating act.

Elmarsa gallery is pleased to present Sleeper(s) Awake / Dormeur(s) éveillé(s) / الناس نيامْ... by Nabil Saouabi
Opening : Friday 4 April at 6:30 pm
Exhibition: 4-27 April

Galerie El MARSA
FB Event

www.nabilsaouabi.com

nabil-saouabi